Dallam: Már nyugosznak a völgyek 113
1. A hold fölkelt az égre, A csillagocskák égve Pompáznak fényesen. Az erdő éjszín, néma, Rét párafonadéka Felszáll, s felhőzik ékesen.
2. Egész világ mi csendes, Az alkony fátyla repdes Gyengéd-bizalmasan. Akár szobánk homálya, Hol nappal jajgatása Álomba tűnik, elsuhan.
3. Isten, mutasd jóságod, Ne építsünk hívságot, Múló kis semmiket; Add, hogy mind egyetértsünk, Színed elébe lépjünk, Mind boldog, jámbor gyermeked.
4. Most hát az Úr nevében Pihenjetek le szépen, Testvérek, hűs az éj. Hagyd büntető csapásod, Urunk, adj tiszta álmot! Beteg szomszédunkon segélj!
Matthias Claudius 1740-1815 (német).
Tartalom